/ MacFormat 1995 March / macformat-022.iso / Shareware City / Utilities / Apollo 1.1 ƒ / Localisation / Apollo localiser 2.0 / Apollo localiser 2.0.rsrc / Lres_24987

< prev

next >

view JSON data

view as text

open on a Mac

open on a PC

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 0f 65 4c 61 73 20 70 | 72 65 66 65 72 65 6e 63 |..eLas p|referenc|
|00000010| 69 61 73 20 73 6f 6e 20 | 64 65 20 75 6e 61 20 76 |ias son |de una v|
|00000020| 65 72 73 69 97 6e 20 61 | 6e 74 69 67 75 61 20 64 |ersi.n a|ntigua d|
|00000030| 65 20 41 70 6f 6c 6c 6f | 2e 20 50 6f 72 20 66 61 |e Apollo|. Por fa|
|00000040| 76 6f 72 20 72 65 69 6e | 69 63 69 61 20 74 75 20 |vor rein|icia tu |
|00000050| 4d 61 63 20 61 6e 74 65 | 73 20 64 65 20 63 61 6d |Mac ante|s de cam|
|00000060| 62 69 61 72 6c 61 73 2e | 43 53 69 20 74 69 65 6e |biarlas.|CSi tien|
|00000070| 65 73 20 75 6e 20 73 92 | 6d 62 6f 6c 6f 20 65 6e |es un s.|mbolo en|
|00000080| 20 75 6e 61 20 65 73 71 | 75 69 6e 61 2c 20 65 73 | una esq|uina, es|
|00000090| 61 20 65 73 71 75 69 6e | 61 20 64 65 62 65 20 65 |a esquin|a debe e|
|000000a0| 73 74 61 72 20 61 63 74 | 69 76 61 2e 94 53 69 20 |star act|iva..Si |
|000000b0| 64 65 73 68 61 62 69 6c | 69 74 61 73 20 6c 61 73 |deshabil|itas las|
|000000c0| 20 65 73 71 75 69 6e 61 | 73 20 73 75 70 65 72 69 | esquina|s superi|
|000000d0| 6f 72 65 73 20 79 20 6c | 6f 73 20 62 6f 72 64 65 |ores y l|os borde|
|000000e0| 73 20 79 20 6e 6f 20 74 | 69 65 6e 65 73 20 6d 65 |s y no t|ienes me|
|000000f0| 6e 75 20 64 65 20 61 70 | 61 72 69 63 69 6f 6e 2c |nu de ap|aricion,|
|00000100| 20 6e 6f 20 70 6f 64 72 | 87 73 20 76 65 72 20 61 | no podr|.s ver a|
|00000110| 20 41 70 6f 6c 6c 6f 20 | 64 65 20 6e 75 65 76 6f | Apollo |de nuevo|
|00000120| 2e 20 44 65 20 73 65 67 | 75 72 6f 20 6e 6f 20 71 |. De seg|uro no q|
|00000130| 75 69 65 72 65 73 20 68 | 61 63 65 72 20 65 73 6f |uieres h|acer eso|
|00000140| c9 4f 45 73 65 20 6e 6f | 6d 62 72 65 20 65 73 20 |.OEse no|mbre es |
|00000150| 6d 75 79 20 6c 61 72 67 | 6f 2e 20 4c 6f 73 20 6e |muy larg|o. Los n|
|00000160| 6f 6d 62 72 65 73 20 64 | 65 20 67 72 75 70 6f 20 |ombres d|e grupo |
|00000170| 70 75 65 64 65 6e 20 74 | 65 6e 65 72 20 68 61 73 |pueden t|ener has|
|00000180| 74 61 20 33 31 20 63 61 | 72 61 63 74 65 72 65 73 |ta 31 ca|racteres|
|00000190| 2e 7b 4c 6f 73 20 6e 6f | 6d 62 72 65 73 20 64 65 |.{Los no|mbres de|
|000001a0| 20 67 72 75 70 6f 20 d2 | 56 6f 6c 75 6d 65 73 d3 | grupo .|Volumes.|
|000001b0| 2c 20 d2 4d 65 6e 75 20 | 50 72 69 6e 63 69 70 61 |, .Menu |Principa|
|000001c0| 6c d3 2c 20 79 20 d2 41 | 70 6c 69 63 61 63 69 6f |l., y .A|plicacio|
|000001d0| 6e 65 73 20 72 65 63 69 | 65 6e 74 65 73 d3 20 65 |nes reci|entes. e|
|000001e0| 73 74 61 6e 20 72 65 73 | 65 72 76 61 64 6f 73 2e |stan res|ervados.|
|000001f0| 20 46 61 76 6f 72 20 64 | 65 20 65 6c 65 67 69 72 | Favor d|e elegir|
|00000200| 20 6f 74 72 6f 20 6e 6f | 6d 62 72 65 2e 38 59 61 | otro no|mbre.8Ya|
|00000210| 20 65 78 69 73 74 65 20 | 75 6e 20 67 72 75 70 6f | existe |un grupo|
|00000220| 20 63 6f 6e 20 65 73 65 | 20 6e 6f 6d 62 72 65 2e | con ese| nombre.|
|00000230| 20 46 61 76 6f 72 20 64 | 65 20 65 6c 65 67 69 72 | Favor d|e elegir|
|00000240| 20 6f 74 72 6f 2e 69 48 | 61 73 20 65 6c 65 67 69 | otro.iH|as elegi|
|00000250| 64 6f 20 65 6c 20 6d 69 | 73 6d 6f 20 63 6f 6e 6a |do el mi|smo conj|
|00000260| 75 6e 74 6f 20 64 65 20 | 74 65 63 6c 61 73 20 6d |unto de |teclas m|
|00000270| 6f 64 69 66 69 63 61 64 | 6f 72 61 73 20 70 61 72 |odificad|oras par|
|00000280| 61 20 6d 87 73 20 64 65 | 20 75 6e 20 6d 65 6e 9c |a m.s de| un men.|
|00000290| 20 64 65 20 61 70 61 72 | 69 63 69 97 6e 2e 20 4e | de apar|ici.n. N|
|000002a0| 6f 20 65 73 20 62 75 65 | 6e 61 20 69 64 65 61 2e |o es bue|na idea.|
|000002b0| 9b 45 73 61 20 63 61 72 | 61 63 74 65 72 92 73 74 |.Esa car|acter.st|
|000002c0| 69 63 61 20 73 6f 6c 6f | 20 65 73 74 87 20 64 69 |ica solo| est. di|
|000002d0| 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 | 20 65 6e 20 65 6c 20 73 |sponible| en el s|
|000002e0| 69 73 74 65 6d 61 20 37 | 2e 20 50 75 65 64 65 73 |istema 7|. Puedes|
|000002f0| 20 63 61 6d 62 69 61 72 | 6c 61 20 65 6e 20 73 69 | cambiar|la en si|
|00000300| 73 74 65 6d 61 73 20 61 | 6e 74 69 67 75 6f 73 2c |stemas a|ntiguos,|
|00000310| 20 70 65 72 6f 20 65 6c | 20 63 61 6d 62 69 6f 20 | pero el| cambio |
|00000320| 6e 6f 20 74 65 6e 64 72 | 87 20 65 66 65 63 74 6f |no tendr|. efecto|
|00000330| 20 68 61 73 74 61 20 71 | 75 65 20 74 65 6e 67 61 | hasta q|ue tenga|
|00000340| 73 20 73 69 73 74 65 6d | 61 20 37 2e 55 4c 69 6d |s sistem|a 7.ULim|
|00000350| 70 69 61 20 63 6f 6d 70 | 6c 65 74 61 2e 0d 0d 4e |pia comp|leta...N|
|00000360| 6f 20 65 73 20 6e 65 63 | 65 73 61 72 69 6f 20 72 |o es nec|esario r|
|00000370| 65 69 6e 69 63 69 61 72 | 20 74 75 20 4d 61 63 20 |einiciar| tu Mac |
|00000380| 70 61 72 61 20 63 6f 6e | 66 69 67 75 72 61 72 20 |para con|figurar |
|00000390| 61 20 41 70 6f 6c 6c 6f | 20 64 65 20 6e 75 65 76 |a Apollo| de nuev|
|000003a0| 6f 2e 82 55 6e 20 65 72 | 72 6f 72 2c 20 70 72 6f |o..Un er|ror, pro|
|000003b0| 62 61 62 6c 65 6d 65 6e | 74 65 20 6c 61 20 6d 65 |bablemen|te la me|
|000003c0| 6d 6f 72 69 61 20 6e 6f | 20 65 73 20 73 75 66 69 |moria no| es sufi|
|000003d0| 63 69 65 6e 74 65 2c 20 | 6f 63 75 72 72 69 97 20 |ciente, |ocurri. |
|000003e0| 61 6c 20 63 61 72 67 61 | 72 20 6c 6f 73 20 73 92 |al carga|r los s.|
|000003f0| 6d 62 6f 6c 6f 73 20 64 | 65 20 6d 65 6e 75 2e 20 |mbolos d|e menu. |
|00000400| 41 6c 67 75 6e 6f 73 20 | 64 65 20 65 6c 6c 6f 73 |Algunos |de ellos|
|00000410| 20 70 6f 64 72 92 61 6e | 20 6e 6f 20 61 70 61 72 | podr.an| no apar|
|00000420| 65 63 65 72 2e 77 45 73 | 74 61 20 76 65 72 73 69 |ecer.wEs|ta versi|
|00000430| 97 6e 20 6e 6f 20 72 65 | 67 69 73 74 72 61 64 61 |.n no re|gistrada|
|00000440| 20 64 65 20 41 70 6f 6c | 6c 6f 20 20 6c 61 20 68 | de Apol|lo  la h|
|00000450| 61 73 20 75 73 61 64 6f | 20 70 6f 72 20 6d 87 73 |as usado| por m.s|
|00000460| 20 64 65 20 33 20 73 65 | 6d 61 6e 61 73 2e 20 53 | de 3 se|manas. S|
|00000470| 69 20 74 65 20 67 75 73 | 74 61 2c 20 70 69 65 6e |i te gus|ta, pien|
|00000480| 73 61 20 73 65 72 69 61 | 6d 65 6e 74 65 20 65 6e |sa seria|mente en|
|00000490| 20 72 65 67 69 73 74 72 | 61 72 74 65 2e 3d 4e 6f | registr|arte.=No|
|000004a0| 20 70 75 65 64 65 73 20 | 61 73 69 67 6e 61 72 20 | puedes |asignar |
|000004b0| 65 6c 20 6d 69 73 6d 6f | 20 62 6f 72 64 65 20 70 |el mismo| borde p|
|000004c0| 61 72 61 20 61 6d 62 6f | 73 20 6d 65 6e 9c 73 20 |ara ambo|s men.s |
|000004d0| 61 70 61 72 65 63 69 64 | 6f 73 2e b1 50 61 72 61 |aparecid|os..Para|
|000004e0| 20 73 65 6c 65 63 63 69 | 6f 6e 61 72 20 6c 6f 73 | selecci|onar los|
|000004f0| 20 6d 6f 64 69 66 69 63 | 61 64 6f 72 65 73 20 64 | modific|adores d|
|00000500| 65 20 61 70 61 72 69 63 | 69 97 6e 2c 20 6d 61 6e |e aparic|i.n, man|
|00000510| 74 8e 6e 20 70 72 65 73 | 69 6f 6e 61 64 61 73 20 |t.n pres|ionadas |
|00000520| 6c 61 73 20 74 65 63 6c | 61 73 20 28 75 6e 61 20 |las tecl|as (una |
|00000530| 6f 20 6d 87 73 20 64 65 | 3a 20 63 6f 6d 6d 61 6e |o m.s de|: comman|
|00000540| 64 2c 20 73 68 69 66 74 | 2c 20 6f 70 74 69 6f 6e |d, shift|, option|
|00000550| 20 79 20 63 6f 6e 74 72 | 6f 6c 29 20 71 75 65 20 | y contr|ol) que |
|00000560| 71 75 69 65 72 65 73 20 | 75 73 61 72 20 79 20 20 |quieres |usar y  |
|00000570| 6f 70 72 69 6d 65 20 65 | 6c 20 72 61 74 6f 6e 20 |oprime e|l raton |
|00000580| 65 6e 20 65 6c 20 62 6f | 74 6f 6e 2e 20 70 4c 6f |en el bo|ton. pLo|
|00000590| 73 20 73 92 6d 62 6f 6c | 6f 73 20 65 6e 20 63 6f |s s.mbol|os en co|
|000005a0| 6c 6f 72 20 75 73 61 6e | 20 6d 75 63 68 61 20 6d |lor usan| mucha m|
|000005b0| 65 6d 6f 72 69 61 20 28 | 61 6c 72 65 64 65 64 6f |emoria (|alrededo|
|000005c0| 72 20 64 65 20 35 30 6b | 20 70 61 72 61 20 75 6e |r de 50k| para un|
|000005d0| 20 61 72 72 65 67 6c 6f | 20 74 92 70 69 63 6f 20 | arreglo| t.pico |
|000005e0| 64 65 20 6d 65 6e 75 73 | 29 2e 20 48 61 73 20 73 |de menus|). Has s|
|000005f0| 69 64 6f 20 61 64 76 65 | 72 74 69 64 6f 21 87 4c |ido adve|rtido!.L|
|00000600| 6f 73 20 73 92 6d 62 6f | 6c 6f 73 20 64 65 20 61 |os s.mbo|los de a|
|00000610| 72 63 68 69 76 6f 20 64 | 65 20 41 70 6f 6c 6c 6f |rchivo d|e Apollo|
|00000620| 20 6e 6f 20 70 75 64 69 | 65 72 6f 6e 20 61 62 72 | no pudi|eron abr|
|00000630| 69 72 73 65 2e 20 4c 6f | 73 20 63 61 6d 62 69 6f |irse. Lo|s cambio|
|00000640| 73 20 65 6e 20 6c 6f 73 | 20 61 72 72 65 67 6c 6f |s en los| arreglo|
|00000650| 73 20 64 65 20 73 92 6d | 62 6f 6c 6f 73 20 64 65 |s de s.m|bolos de|
|00000660| 20 6d 65 6e 9c 20 70 75 | 65 64 65 6e 20 6e 6f 20 | men. pu|eden no |
|00000670| 68 61 62 65 72 20 73 69 | 64 6f 20 72 65 61 6c 69 |haber si|do reali|
|00000680| 7a 61 64 6f 73 2e       |                         |zados.  |        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+